Порядок слов в немецком предложении

Повествовательное предложение

  • Прямой порядок:

Подлежащее

1/ Wir

(мы)

Сказуемое

arbeiten

(работаем)

Остальные слова

am Tage

(днем)

  • Именное составное сказуемое

Подлежащее

2/ Die Hausaufgabe

(домашнее задание)

Глагол-связка sein

ist

Определение (именное сказуемое)

heute leicht

(сегодня легкое)

  • Обратный порядок

Второстепенный член предложения

1/ Am Tage

(днем)

2/ Heute

(сегодня)

Сказуемое или глагол-связка

arbeiten

(работаем)

ist

Подлежащее и определение

wir

(мы)

die Hausaufgabe leicht

(домашнее задание легкое)

Если правило максимально упростить, то оно будет звучать следующим образом: говорите как хотите, но не забывайте ставить глагол на второе место!

Вопросительное предложение

Вопросительное слово / или

Сказуемое /  или

Глагол-связка

Подлежащее Остальные слова

Примеры:

Arbeiten Sie am Tage? - Вы работаете днем?

Wann arbeiten Sie? - Когда вы работаете?

Хочешь о чем-то спросить поставь на глагол на первое место, если нет вопросительного слова.

Повелительное предложение (приказы)

На первое место ставят глаголы-сказуемые.

Примеры:

Kommen Sie an die Tafel! - Иди к доске!

Arbeiten Sie am Tage! - Вы работаете днем!

 

Поделись!: